Άδειοι πάγκοι εκκλησιών, γεμάτα ράφια για αναμνηστικά: Η Βηθλεέμ αγωνίζεται να αντιμετωπίσει τα Χριστούγεννα COVID-19

Στη Βηθλεέμ, λένε ότι η σπάνια σύνδεση μεταξύ των πλανητών Κρόνος και Δίας – που εμφανίστηκε στον νυχτερινό ουρανό αυτήν την εβδομάδα – είναι το ίδιο αστέρι που ακολούθησαν οι Τρεις Σοφοί για να φτάσουν στο Μωρό Ιησού.

Αλλά αυτά είναι τα μόνα καλά νέα εδώ τα Χριστούγεννα.

Η Βηθλεέμ είναι μια πόλη που ευδοκιμεί στον τουρισμό και έχει πληγεί σκληρά από την επιδημία. Δεν υπήρχαν σχεδόν καθόλου διεθνείς προσκυνητές και λίγοι τοπικοί επισκέπτες.

“Είναι μια οξεία κρίση, διότι η οικονομία αυτής της ιερής πόλης εξαρτάται από τον διεθνή τουρισμό, η οποία σταμάτησε τον Μάρτιο”, δήλωσε η υπουργός Τουρισμού της Παλαιστίνης Ρόλα Μαγιά.

Αυτός που ξέρει καλά είναι η Χάνα Νισάν.

Δεν υπάρχουν αγοραστές αναμνηστικών

Ένας τοπικός χριστιανός των Ασσυρίων, είναι ένας από τους λίγους εκατοντάδες ανθρώπους εδώ που εξακολουθούν να προσεύχονται στα Αραμαϊκά, τη γλώσσα που μίλησε ο Ιησούς.

Είπε, “Η γλώσσα του Θεού, είναι κάτι για το οποίο είμαι περήφανος.”

Η οικογένειά του διαθέτει καταστήματα με αναμνηστικά και εργοστάσια. Το εμβληματικό τους κατάστημα είναι πάνω από 5.000 τετραγωνικά πόδια και είναι γεμάτο με ξυλόγλυπτα γλυπτά της Αγίας Οικογένειας, προτομές του Ιησού, εικόνες, πίνακες και στολίδια. Συνήθως περίπου αυτήν την περίοδο του χρόνου θα είναι γεμάτη με αγοραστές και υπαλλήλους. Τώρα, δεν υπάρχει κανείς εδώ.

Η Χάνα Νισάν, ένας καταστηματάρχης στη Βηθλεέμ, μιλά με έναν συγγενή σε ένα από τα καταστήματα με σουβενίρ της οικογένειάς του. (Iris Brooker / CBC)

Πριν από την πανδημία, η οικογένειά του απασχολούσε περισσότερα από 120 άτομα.

“Τους πληρώσαμε τους μισθούς τους τον Απρίλιο, τον Μάιο, τον Ιούνιο και τον Ιούλιο μέχρι τα τέλη Ιουλίου. Αλλά μέχρι τις αρχές Αυγούστου, είχαμε απολύσει το 90 τοις εκατό ή περισσότερους από τους υπαλλήλους μας, δυστυχώς”, δήλωσε η Nissan. «Μέχρι στιγμής, δεν έχουμε εισόδημα, μηδέν. Έτσι, ναι, είναι καταστροφή.

«Είναι καταστροφή για την οικονομία. Είναι καταστροφή για τη μικρή πόλη της Βηθλεέμ, επειδή η μικρή πόλη της Βηθλεέμ εξαρτάται κυρίως από οικογένειες και τοπικές επιχειρήσεις. Εξαρτάται από τον τουρισμό».

Οι τουρίστες θα προέρχονται από “παντού”

Ο τουριστικός οδηγός Ahmed Tannina αφηγείται μια παρόμοια εμπειρία. Συνήθιζε να έχει πελάτες από όλο τον κόσμο.

Είπε, “Από παντού – από τον Καναδά, από την Αμερική, παντού.” “Τις τελευταίες μέρες πριν τον Κοραναϊό, ήταν γεμάτος εδώ.”

Η Τανίνα λατρεύει να δείχνει στους επισκέπτες την Εκκλησία της Γεννήσεως, όπου η Βίβλος λέει ότι γεννήθηκε ο Ιησούς.

Ο ξεναγός της Βηθλεέμ Ahmed Tanninah είναι συνήθως απασχολημένος με τους διεθνείς τουρίστες γύρω από την Ιερή Πόλη αυτή τη στιγμή του έτους. Αλλά αυτές τις μέρες, ο Tananeh είπε ότι δεν έχει κανέναν να περπατήσει και κανένα εισόδημα. (Γράφτηκε από τον Ahmed Tanneh)

Είπε ότι είναι μέρος της παλαιστινιακής κληρονομιάς.

“Η Εκκλησία ανήκει στον πολιτισμό μας ως Παλαιστίνιοι”, είπε ο Τανινχάι. “Έτσι, αν είμαστε εδώ στη Βηθλεέμ, ο μόνος σκοπός της επίσκεψής μας είναι η εκκλησία.”

Αλλά από τότε που ξεκίνησε η επιδημία, δεν είχε κανέναν να τον δει γύρω του και κανένα εισόδημα σε αυτόν.

“Από την εξάπλωση του ιού Corona, δεν βρίσκετε κανέναν στην εκκλησία”, είπε.

Ιερός ιστότοπος “απόκοσμος ήσυχος”

Το σπήλαιο του ψαμμίτη που είναι εκκλησία από τον 5ο αιώνα είναι συνήθως γεμάτο τουρίστες και περιμένουν σε μεγάλες γραμμές για να δουν το βράχο που αντιπροσωπεύει τη γενέτειρα του Ιησού και το αντίθετο μέρος όπου οι τρεις σοφοί στέκονταν με τα δώρα τους για το παιδί.

Κατά τη διάρκεια συνέντευξής του στο This Story νωρίτερα αυτήν την εβδομάδα, ο Tanninhey προσέφερε μια περιοδεία στον ιερό χώρο, ο οποίος ήταν απόκοσμος ήσυχος. Τρεις Ορθόδοξοι ιερείς πραγματοποίησαν μια προσευχή σε μια κενή εκκλησία.

“Είναι άδειο, είναι σκοτεινό και κανείς δεν έρχεται”, είπε ο Τανενχάι.

Ο Έλληνας Ορθόδοξος ιερέας Πατέρας Isa Thageliah είπε ότι δεν είχε δει την Εκκλησία της Γεννήσεως τόσο ήσυχα.

«Είναι πολύ λυπηρό. Δεν είμαστε συνηθισμένοι να βλέπουμε την εκκλησία έτσι. Γεννήθηκα εδώ το 1983 και μέχρι τώρα δεν τον έχω δει άδειο έτσι», είπε ο Θάγκλεϊ, του οποίου το όνομα είναι ο Ιησούς, ένας Άραβας στον Ιησού.

Ο Έλληνας Ορθόδοξος ιερέας Πατέρας Ίσα Ταγέλια είπε ότι παρόλο που η επιδημία έπληξε τη Βηθλεέμ σκληρά, η πόλη γιόρταζε τα Χριστούγεννα “με τις ίδιες προσευχές, τα ίδια πρωτόκολλα και παραδόσεις … και την ίδια αγάπη”. (Πατέρας Issa Thjaleh / Facebook)

Η Μάζα των Μεσάνυχτων την Παραμονή των Χριστουγέννων είναι συνήθως το πιο σημαντικό γεγονός της χρονιάς στη Βηθλεέμ. Παρακολούθησε προσκυνητές και πολιτικούς, μεταδίδει σε όλο τον κόσμο. Αξιωματούχοι της Εκκλησίας πραγματοποίησαν ακόμη μια πρώιμη μάζα για να απορροφήσουν την περίσσεια.

Οι επισκέπτες της εκκλησίας ζήτησαν να μείνουν στο σπίτι

Όμως νωρίτερα αυτή την εβδομάδα, η Βηθλεέμ εμφανίστηκε από το κλείδωμα του ιού κοραναϊού, καθώς η Παλαιστινιακή Αρχή κάλεσε τους ανθρώπους να μείνουν σπίτι την παραμονή των Χριστουγέννων – συμπεριλαμβανομένων των Χριστιανών που συνήθως προέρχονται από κοντινές πόλεις όπως η Ραμάλα ή η Χεβρώνα, ή ακόμη και η Ναζαρέτ. Μέσα στο Ισραήλ.

Παρά τη δουλειά του, η Hanna Nissan είπε ότι κατάλαβε τη λογική της κυβέρνησης.

Οι άνθρωποι δεν μπορούν να έρθουν και είναι ένας έξυπνος τρόπος να το κάνουμε. Εννοώ, ο καθένας έχει μια οικογένεια που την αγαπά και θέλει να τη φροντίσει. Οπότε είναι βασικά μια έξυπνη κίνηση. “

Τα καταστήματα Hanna Nissan στη Βηθλεέμ είναι συνήθως γεμάτα με επισκέπτες κατά τη διάρκεια της περιόδου των Χριστουγέννων. Η φωτογραφία δείχνει ράφια ξυλογλυπτικών στο νέο κατάστημα Nissan Brothers Bethlehem. (Iris Brooker / CBC)

Οι προοπτικές για τους Παλαιστινίους δεν είναι αισιόδοξες. Δεν υπάρχει εμβόλιο στην κατεχόμενη Δυτική Όχθη. Υπάρχει λίγη κοινωνική ασφάλιση για να βοηθήσετε τους ανθρώπους εκτός εργασίας. Ωστόσο, ο Thageley λέει ότι δεν είναι θλιβερά γενέθλια.

Η ελπίδα, η αγάπη και η ζωή παραμένουν

Όχι, τα Χριστούγεννα δεν ήταν ποτέ τόσο λυπημένα. Ελπίζουμε γιατί έχουμε πάντα ελπίδα. Τα Χριστούγεννα είναι τα Χριστούγεννα, η γέννηση του Ιησού Χριστού. «Μας δίνει ελπίδα, μας δίνει αγάπη και μας δίνει ζωή», είπε η Thaglia.

Υποστηρίζοντας ότι οι ανατροπές αποτελούν μέρος της ύπαρξής μας, ο Hagley είπε ότι ακόμα κι αν η Midnight Mass θα παρευρεθεί σε μερικούς ντόπιους, δεν θα μειώσει τη χαρά ή το νόημά της.

Φέτος θα υπάρχουν λιγότεροι άνθρωποι, αλλά θα είναι οι ίδιες προσευχές, τα ίδια πρωτόκολλα, η ίδια παράδοση, τα πάντα. Και η ίδια αγάπη. “

READ  Ο ιός Corona απειλεί τον ελληνικό τουρισμό | Φωνή της Αμερικής
Written By
More from Glaucus Barak

Σύνοδος κορυφής: Συμφωνία κυρώσεων για την Τουρκία

Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο κατέληξε σε συμφωνία τις πρώτες πρωινές ώρες της Παρασκευής...
Read More

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *